So, Venera clearly wasn't as interested in Shakespeare as Polina was, but she did know some and liked them enough to remember their names, which was enough for Apollinariya. She sighed in relief at the Durmstrang witch's answer. Venera had even mentioned Polina's personal favourite, Hamlet, among her little list. If Venera's father was the one behind it, then she was exceedingly grateful to him.
"Those are a good start," Polina replied shyly, "I like Hamlet the most but I..." She paused, unsure whether she wanted to admit her bookworm nature to Venera. "I think I have all his plays in books." Polina eventually muttered. "I do remember him!" Polina added with a small smile. Survival hadn't been her strongest subject but she had tried hard in his lessons. He seemed fair, and the former Koldovstoretz student had no reason to dislike him. "It must be a lot of pressure to have a professor as a father," Polina blurted out, wringing her hands immediately afterwards. "I, um, don't think I'd enjoy that very much." Apollinariya hoped Venera wasn't offended by her mentioning it.
"Both... girls?" She immediately repeated, flabbergasted by the suggestion. It wasn't that she was offended or disgusted by it, she was genuinely shocked. Polina hadn't really ever thought about that sort of thing before. Venera did have a point though. It wasn't exactly the sort thing one would want to masquerade around the school, or Russia, declaring. If their family found out... they'd likely find it shameful and do many things in their power to keep the two girls apart. It was rather sad, though. Why couldn't two witches be together? Why was it considered so wrong? Polina bit her lip in deep thought, blinking rapidly.
Love, real and genuine love was so difficult to find in the World already, why did society have to punish those who took a different and 'unconventional' path... they weren't hurting anyone, it made no sense. Polina briefly glanced at Venera, wondering if the Durmstrang witch herself was one of the 'different' ones. She must have suggested it for a reason, Polina thought. Suddenly, she was unsure how she should feel about that. Of course, Polina was okay with it, but it made her instantly view Venera in a different light.
She'd used that word in her head a lot in that class; different. Polina, herself, understood somewhat how it felt to be atypical, understood what it felt like having to hide a part of herself away so that no one would see or notice. It was hard work and not much fun. But... at the same time, it was kind of cool to have a secret part of one's self that no one else would see. Having a secret girlfriend would be equal parts thrilling and terrifying.
Polina open and shut her mouth, realising that she hadn't actually said anything yet. Poor Venera was probably freaking out, and Polina had to say something, quick! "I... I like it." Polina finally said, a hesitant smile pulling at her lips.
"Yes, let's do it." Polina offered more confidently, "the story, I mean." She clarified needlessly, not even knowing herself what she meant by it. "I think it would be really sad. No one should be kept apart because of stupid, antiquated rules."