Quinn pursed her lips, not really finding his excuse very convincing. But at the very least, he could understand his dreaming about a match, especially one that she had been a part of. Really, she was only believing the 'dreaming about her' part of his story. Plus, he seemed quite embarrassed about his mistake, which really did help smooth things over. It was nice when other people felt bad about upsetting her. She raised an eyebrow at him before deciding that she ought to give him the benefit of the doubt. This time at least. "Maybe just go to another match and pay attention to me next time?" she suggested with the slightest of smiles. Really, it would be difficult not to pay attention to her, but if it had already happened once, maybe the little reminder really was necessary.
Maybe she had guilted him in to helping her with Icelandic, but really she didn't care how she had arrived at it as long as she got some sort of hate sent to Krum. "You uh," she started, pausing, "Might just need to write that down." She nodded, suddenly realizing that she had no idea which letters made up the words that he had just said, almost going as far as doubting her ability to actually repeat aloud what he had just said.
She smiled, pushing a piece of blank parchment towards her guest. "I'm sure it's fine about the handwriting," she mused. That would just make it all the more authentic and keep her just one step farther from the end result. One extra level of sneaky. "You can borrow a quill if you want," she said, handing over the one she had just been using, sliding the ink pot along with it. "Maybe don't share with the rat?" she suggested with a grin.
"This is for a general letter of support, rather than fan mail, in case you think it sounds a little mushy." She started, laying the ground work for why everything she dictated would be so kind, if not overly so. "Off the pitch we're a really friendly bunch," she lied casually, leaning back in her chair. "So if you're ready, go ahead and write 'You are the greatest' like we just discussed, and then perhaps, 'I hope you catch the snitch before the Phoenixes do,'" she said, referencing the Vultures' next match against the Pula Phoenixes.
She continued on, pausing every few words to make sure Hunter could keep up. "'There is no one like you because you are the best flyer." She paused, thinking of something new she could say that she hadn't included in the other letters. It was hard making up all of this nonsense to tell this honestly mediocre seeker. "'I hope to fly like you someday,'" she finished, leaning back towards the table to take a look at all he had written.